Cracovie - bords de la Vistule.- Donosy à Kazimierz à 73 kms

Aujourd'hui, c'est la fête Dieu. 

En quittant l'appartement de Cracovie à 7h30, on a trouvé une ambiance calme, peu de voiture, pas d'activité. Après 50 kilomètres de piste cyclable nous avons traversé une cérémonie religieuse avec nos vélos. 

Décoration du camion des pompiers 

Le prêtre est sur la droite de la route.

A leur domicile, les polonais décorent pour la fête Dieu

On entendait 100 mètres avant le village, le prêtre qui officiait à l'extérieur de l'église devant une centaine de fidèles debout de chaque côté de la route, 

On est passé....ensuite sur une chaussée couverte de pétales de roses en traversant le village.

La fête Dieu est incontournable ici. C'est jour, *férié*, où tout est fermé ou presque. 

La procession part de l'église et s'arrête 4 fois aux hôtels prévus bien décorés. Les jeunes filles des paroisses habillées de blanc jettent des pétales de fleurs au passage du cortège.

Cette célébration joue un rôle fondamental dans la protection de l'identité nationale, depuis que ce pays a été découpé au 18ème siècle par les envahisseurs russe, allemand et autrichien. 

Notre étape vélo a été assez facile car on avait choisi de suivre pendant 50 kms le bord de la Vistule (Wista). 

Nous traversons plusieurs hameaux à 15 kms de Cracovie. Ici, Grabie. En polonais, se prononce avec le é. 

Une seule précaution à faire aux arrêts : se battre contre les moustiques !. 

La Wista suivie depuis le château de Cracovie. 

Le pays développe le réseau de vélo. Il reste à mettre en évidence le circuit européen de l'eurovélo 4 (EV4) et 11 (EV 11).

La qualité de roulement est parfaite. Ce matin, nous avons croisé des roues, en tous genres: roller, roller - poussette, VTT, vélo de course et cyclotouristes comme nous. 

L'environnement de la Wista est de type zones humides dans laquelle les oiseaux sont très présents, y compris une première cigogne. 

 Après avoir quitté la Wista, nous traversons un paysage de collines douces, de parcelles cultivées, des céréales, des légumes, mais peu de prairies pour le moment. 

 Demain, on continue notre cap plein nord vers Varsovie à plus de 250 kms. 

Comments

[Bergamome]

Conjugaison du verbe pédaler (c'est la santé), au présent de l'inventif :



Je pédale dans l' pétale

Tu pédales clérical,

Il, elle pédale conjugal,

On pédale cultural,

Nous pédalons ... tu parles,

Vous pédalez magistral,

Ils, elles pédalent environnemental



Bises éducatives,

Bergamome

[Papin]

Hello Nadine et Bernard,

Traverser une procession à vélo ! Ah, c'est Français ! Vous auriez pu faire un peu de marche à pied ! Ceci dit, j'ai connu la procession de la Fête-Dieu tout petit. Mon cousin était habillé en St-Jean-Baptiste et moi-même en petit-Jésus (il me reste une ou 2 photos de ces moments là !) ! Par contre il n'y avait pas de camion de pompiers ! Et il y avait des pétales de roses partout dans les allées de la Congrégation où passait la procession. Souvenirs … souvenirs … Merci pour ces belles photos et les commentaires. Allez rouler jeunesse !!!

Bises,

Gérard et Micheline

[Laurence]

Joli road-book. J'avais pris un peu de retard dans la lecture du blog. Trop cool en sortant du boulot. Biz à vous deux